;(function($){
/**
 * jqGrid Italian Translation
 * Vincenzo Solomita vincenzosolomita@gmail.com
 * Dual licensed under the MIT and GPL licenses:
 * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
 * http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
**/
$.jgrid = {};

$.jgrid.defaults = {
	recordtext: "Record",
	loadtext: "Caricamento...",
	pgtext : "/"
};
$.jgrid.search = {
    caption: "Ricerca...",
    Find: "Cerca",
    Reset: "Pulisci",
    odata : ['uguale', 'diverso', 'minore', 'minore o uguale','maggiore','maggiore o uguale', 'inizia con','finisce con','contiene' ]
};
$.jgrid.edit = {
    addCaption: "Aggiungi Record",
    editCaption: "Modifica Record",
    bSubmit: "Invia",
    bCancel: "Annulla",
	bClose: "Chiudi",
    processData: "In elaborazione...",
    msg: {
        required:"Campo richiesto",
        number:"Per favore, inserisci un valore valido",
        minValue:"il valore deve essere maggiore o uguale a ",
        maxValue:"il valore deve essere minore o uguale a",
        email: "e-mail non corretta",
		integer: "Please, enter valid integer value",
		date: "Please, enter valid date value"
    }
};
$.jgrid.del = {
    caption: "Cancella",
    msg: "Cancellare record selezionato/i?",
    bSubmit: "Cancella",
    bCancel: "Annulla",
    processData: "In elaborazione..."
};
$.jgrid.nav = {
	edittext: " ",
    edittitle: "Modifica record selezionato",
	addtext:" ",
    addtitle: "Aggiungi nuovo record",
    deltext: " ",
    deltitle: "Cancella record selezionato",
    searchtext: " ",
    searchtitle: "Ricerca record",
    refreshtext: "",
    refreshtitle: "Aggiorna griglia",
    alertcap: "Attenzione",
    alerttext: "Per favore, seleziona un record"
};
// setcolumns module
$.jgrid.col ={
    caption: "Mostra/Nascondi Colonne",
    bSubmit: "Invia",
    bCancel: "Annulla"	
};
$.jgrid.errors = {
	errcap : "Errore",
	nourl : "Url non settata",
	norecords: "Nessun record da elaborare"
};
})(jQuery);
